Čas je řeka, která plyne...

ČJ - Farma zvířat

15. června 2006 v 16:02 | upírka a čarodějka Briny |  Referáty

AUTOR:
George Orwell
ILUSTRÁTOR: Martin Velíšek
PŘEKLADETEL: Gabriel Gossel
NAKLADATELSTVÍ: AUROBA
Z ANGL. ORIGINÁLU: The Animal Farm

HL. POSTAVY:
Napoleon - prase, které vyhnalo Kuliše a chopilo se vlády na farmě
Kuliš - prase, které se snažilo o to, aby zvířata na farmě byla svobodná
Boxer - kůň, nejsilnější zvíře z farmy
Molina - klisna, které se ráda parádila
Molina - chytrá a dobrosrdečná klisna
Benjamín - osel
Další zvířata z farmy - ovce, slepice, husy, kočka, atd…

STRUČNÝ DĚJ:Děj začíná, tím, že zvířata zahájila revoluci a pod vedením prasete Kuliše se jim podařilo vyhnat z Panské farmy pana Jonese, kterému patřila. Zvířata pak farmu přejmenovala na Farmu zvířat a Kuliš s dalším prasetem Napoleonem přiznal, že se naučili číst a psát, a že vymysleli sedm přikázání, kterýma se zvířata na farmě budou řídit. Ty zněla:
1.Každý, kdo chodí po dvou nohách, je nepřítel.
2.Každý, kdo chodí po čtyřech nohách nebo má křídla, je přítel.
3.Žádné zvíře nebude chodit oblečené.
4.Žádné zvíře nebude spát v posteli.
5.Žádné zvíře nebude pít alkohol.
6.Žádné zvíře nezabije jiné zvíře.
7.Všechna zvířata jsou si rovna.
a prasata je napsala nahoru na stodolu, aby na ně všichni viděli.
Zvířata žila dobře. Většina z nich se začala učit číst a psát a ty chytřejší se začali učit sedm přikázání z paměti. Pro ty hloupější bylo z kráceno na pouhé: Dvě nohy špatné, čtyři nohy dobré. Vždy večer se scházeli, aby projednali co dál a nakonec zpívali píseň Zvířata Anglie a třeba i několikrát.
Rozhodli se také, že budou mít sklizeno dříve než míval pan Jones a povedlo se jim to. Často, ale docházelo ke sporům mezi Kulišem a Napoleonem.
Na Farmu po nějaké době zaútočil pan Jones s lidmi, ale jejich útok byl odražen. Zabito bylo jen jedno zvíře a zraněn byl jen Kuliš.
Když fena vrhla devět štěňat, tak si je Napoleon vzal s tím, že se postará o jejich výchovu. Štěňata dlouho nikdo neviděl, a proto se na ně při vší té práci zapomnělo. Objevili se až na jednom ze zasedání když Kuliš navrhoval stavbu větrného mlýna a Kuliše vyhnali.
Napoleon vysvětlil zvířatům, že Kuliš byl zrádce a sám se chopil moci. Zvířata teď pracovala dříve než dříve a dostávala méně žrádla, avšak díky přesvědčovacím schopnostem Napoleona a Pištíka si stále myslela, že jsou na tom lépe než dřív.
Po dvou letech se jim podařilo dostavit větrný mlýn, ale lidé jim ho zbořili, a tak ho začali stavět znova. Život na farmě šel ztěžka a jen prasatům se vedlo skvěle. Pár přikázání bylo změněno, ale nikdo si nepamatoval jak byli původně.
Když kůň Boxer, který vždy pracoval nejdéle a nejlépe tahal brzo ráno kameny na mlýn, tak se strhal k zemi a už se nezvedli. NA nohy mu musela pomoci Molina s Benjamínem.
Napoleon poslala pro řezníka a Boxera poslal na smrt, zatímco zvířatům nalhával, že ho nechal odvést do nejlepší nemocnice ve Wellingtonu, ale že už mu nebylo pomoci.
Uplynulo několik dalších těžkých let a na farmě se žilo stále hůř a hůř, a pak jednoho rána přišli prasata po dvou, oblečená a ovce místo obvyklého, "Čtyři nohy dobré, dvě nohy špatné!" spustily, "Čtyři nohy dobré, dvě nohy lepší!"
Sedm přikázání ze zdi zmizelo o objevilo se tamj en jedno.
Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější.
Prasata k sobě pozvala lidi a tam s nimi uzavírala výhodné smlouvy a když se zvířata podívala oknem dovnitř nebyli prasata k rozpoznání od lidí.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Naros Naros | 15. června 2006 v 20:53 | Reagovat

Skvělá kniha,poměrně dobrý film... aneb tak to bylo vždycky a tak to bude....

2 upírka a čarodějka Briny upírka a čarodějka Briny | 17. června 2006 v 16:26 | Reagovat

s tím nejspíše můžu jen souhlasit. Ale film jsem bohužel neviděla.

3 Niki Niki | Web | 21. července 2006 v 20:14 | Reagovat

Já kdysi viděla film... Moc dobře si pamatuju na Boxera-hodně jsem si ho oblíbila tak mě ten řezník dost naštval...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama